For hotel operations managers, few issues threaten guest experience as quickly as a sewer or “rotten-egg” smell drifting into public spaces. The good news: most hotel odors trace back to predictable sources—the kitchen grease trap, the lift station/wet well, floor...

